Wenn Sie Filme mit englischen Untertiteln kostenlos ansehen möchten, sind Sie in diesem Artikel genau richtig. Filme mit Untertiteln zu sehen, kann sehr erfüllend sein, besonders wenn der Film in einer Fremdsprache erzählt wird. Um jedoch in den Genuss von Filmuntertiteln und Bildunterschriften zu kommen, müssen Sie zunächst den perfekten Untertitel-Editor zum Herunterladen und Hinzufügen von Untertiteln zu Filmen ausfindig machen. In diesem Ratgeber stellen wir Ihnen also den besten Editor für Untertitel für Mac und Windows-PCs vor. Und noch besser: Sie werden die beste Webseite kennen, um Filme mit englischen Untertiteln anzusehen. Werfen wir einen Blick darauf!
Teil 1. Die 16 besten Webseiten zum Ansehen von Filmen mit Untertiteln
1. MoviesJoy
MoviesJoy ist eine hervorragende Webseite, um kostenlose Filme mit englischen Untertiteln oder in einer anderen beliebten Sprache anzusehen. Auf dieser Webseite können Filmliebhaber 10.000+ Filmtitel mit Untertiteln in Englisch, Arabisch, Französisch, Spanisch, etc. genießen. Außerdem können die Zuschauer die Bildunterschriften aktivieren oder deaktivieren und die Wiedergabegeschwindigkeit entsprechend anpassen. Wie erwartet, können MoviesJoy Benutzer Filme nach beliebten Kategorien wie Komödie, Familie, Action, Western, etc. suchen. Und das Beste ist, dass Sie Full HD-Filme für die Offline-Wiedergabe herunterladen können. Lernen Sie einfach, mit der Werbung zu leben.
Vorteile
Streamen Sie mehr als 10.000 Filmtitel.
Streamen Sie Untertitel und Bildunterschriften in verschiedenen Sprachen.
Große Auswahl an Filmkategorien.
Laden Sie 1080p-Filme herunter.
Nachteile
Unangemessene Werbung für Erwachsene.
Die Videoqualität ist nicht die beste.
(Laden Sie Filme von MoviesJoy mit dem UniConverter für die Offline-Wiedergabe herunter).
2. Movies123
Movies123 ist ein weiterer hervorragender Film-Streaming-Dienst, der Filmfans Tausende von unterhaltsamen Titeln zur Auswahl bietet. Hier können Sie Filme und Fernsehsendungen in verlustfreier UHD- oder HD-Qualität auf Computern und mobilen Geräten ansehen. Sie können Filme nach Kategorien wie Thriller, Animation, Komödie, Action und vielem mehr streamen. Sie können auch nach Filmen in Ländern wie Deutschland, Frankreich, Japan, Großbritannien und mehr suchen. Und ja, Benutzer können Full HD-Filme für die Offline-Wiedergabe herunterladen.
Vorteile
Tausende von Filmtiteln und Fernsehsendungen.
Kostenlos zu verwenden.
Sie unterstützt UHD-Filmqualität.
Filme für die Offline-Wiedergabe herunterladen.
Nachteile
Lästige Werbeeinblendungen.
Zum Streamen von Filmen ist eine Anmeldung erforderlich.
(Konvertieren Sie Filme von Movies123 in jedes gewünschte Videoformat.)
3. Tubi
Wenn die oben genannten Webseiten zum Anschauen von Filmen mit Untertiteln Sie nicht beeindrucken, versuchen Sie Tubi. Tubi ist ein legaler und 100% kostenloser Film-Hosting-Service, der den Zugang zu mehr als 20.000 Filmtiteln und Fernsehsendungen ermöglicht. Damit können Sie Filme nach Kategorien wie Beliebteste, Komödie, Action, Animation und vielem mehr streamen. Darüber hinaus können kostenlose Nutzer Filme in einer Qualität von bis zu 720p streamen und die Wiedergabe von englischen Untertiteln aktivieren oder deaktivieren. Außerdem können Tubi-Benutzer Untertiteleinstellungen wie die Schriftart und den Hintergrund bearbeiten. Alles in allem ist es das, was Netflix am nächsten kommt.
Vorteile
Übersichtliche, werbefreie Oberfläche.
100% kostenlos zu verwenden.
Streamen Sie mehr als 20.000 Filmtitel.
Bearbeiten Sie die Einstellungen für Filmuntertitel.
Nachteile
Nur englische Untertitel.
720p maximale Filmauflösung.
(Komprimieren Sie Tubi-Videos mit dem UniConverter für eine effiziente Speicherung).
4. MoviehdKH
Schauen Sie auch bei MoviehdKH vorbei, um Action, Erotik, Thriller und andere Filmkategorien in Full HD-Qualität zu streamen. Wenn Sie Filme auf dieser Plattform streamen, können Sie den Bild-in-Bild-Modus und die Vollbildanzeige aktivieren. Leider ist das auch schon alles, denn diese Webseite zum Ansehen von Filmen mit kostenlosen englischen Untertiteln ist ziemlich eingeschränkt. Im Gegensatz zu den meisten Webseiten auf dieser Liste können Sie zum Beispiel die Untertitel der Filme nicht anpassen. Auch die Wiedergabequalität ist nicht gut. Und noch etwas: Es gibt keine Download-Option.
Vorteile
Kostenlos zu verwenden.
Tausende von kostenlosen Filmtiteln.
Intelligente Bild-in-Bild-Anzeige.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Nachteile
Die Videoqualität ist nicht gut.
Keine Download-Option.
(Bearbeiten Sie MoviehdKH-Videos mit den leistungsstarken Funktionen des UniConverters zur Videobearbeitung).
5. Vudu
Installieren Sie schließlich Vudu oder verwenden Sie die webbasierte Version, um Filme auf Computer und Handy zu streamen. Im Gegensatz zu den meisten Webseiten, auf denen Sie kostenlose Filme mit Untertiteln ansehen können, bietet Vudu eine saubere, werbefreie Oberfläche mit Tausenden von Filmen. Nutzer können TV-Sendungen und Filme nach Kategorien wie Action, Horror, Kinder, Komödie, etc. streamen. Im Gegensatz zu Netflix und Hulu bietet Vudu einen Filmverleihservice anstelle von teuren Monatsabonnements. Benutzer können auch Filmtitel kaufen, die sie sehen möchten. Und wenn Sie auf der Suche nach Gratisangeboten auf Vudu sind, ist die Rubrik "Filme bei uns" sehr nützlich.
Vorteile
Saubere, werbefreie Benutzeroberfläche.
Tausende von Filmtiteln.
Kein monatliches Abonnement.
Kostenlose Filmsammlung.
Nachteile
Benutzer müssen sich anmelden, um Vudu zu nutzen.
Der Kauf von Filmen kann teuer sein.
(Nehmen Sie Vudu-Filme mit dem UniConverter auf, um sie offline anzusehen).
6. Popcornflix
Popcornflix ist eine beliebte Webseite, auf der Sie Filme mit Untertiteln ansehen können. Sie bietet eine vielfältige Sammlung von Filmen aus verschiedenen Genres, darunter Action, Drama, Komödie und mehr. Mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche ermöglicht es Popcornflix den Nutzern, einfach zu navigieren und ihre Lieblingsfilme zu finden. Die Nutzung der Webseite ist zwar kostenlos, doch wird während der Wiedergabe gelegentlich Werbung angezeigt. Der UniConverter kann Ihnen beim Konvertieren und Herunterladen von Filmen von Popcornflix helfen, damit Sie diese offline ansehen können.
Vorteile
Kostenloses Streaming von Filmen mit Untertiteln.
Große Auswahl an Filmgenres.
Benutzerfreundliche Oberfläche.
Untertitel in mehreren Sprachen verfügbar.
Nachteile
Werbeanzeigen während der Wiedergabe.
Die Videoqualität kann variieren.
(Extrahieren Sie Untertitel aus Popcornflix-Filmen mit dem UniConverter).
7. Crackle
Crackle ist eine erstklassige Webseite, um Filme mit Untertiteln anzusehen. Sie bietet eine umfangreiche Bibliothek mit beliebten Filmen, Fernsehsendungen und Originalinhalten. Mit Crackle können Nutzer Filme aus verschiedenen Genres genießen, darunter Action, Komödien, Horror und mehr. Die Webseite bietet Untertitel in mehreren Sprachen und sorgt so für ein reibungsloses Seherlebnis für ein weltweites Publikum. Der UniConverter kann beim Extrahieren und Herunterladen von Untertiteln aus Crackle für die Offline-Nutzung helfen.
Vorteile
Umfangreiche Sammlung von Filmen und Fernsehsendungen.
Untertitel in verschiedenen Sprachen verfügbar.
Benutzerfreundliche Oberfläche.
Originalinhalt verfügbar.
Nachteile
Werbeanzeigen während der Wiedergabe.
Eingeschränkte Verfügbarkeit in einigen Regionen.
(Konvertieren Sie Crackle-Filme in verschiedene Formate, damit sie mit jedem Gerät kompatibel sind).
8. Yidio
Yidio ist eine umfassende Plattform, die Filme mit Untertiteln aus verschiedenen Streaming-Diensten zusammenfasst. Sie können damit Filme auf mehreren Plattformen suchen und ansehen, darunter Netflix, Hulu, Amazon Prime Video und mehr. Yidio bietet eine praktische Methode, um Filme mit Untertiteln in verschiedenen Sprachen zu finden, die den unterschiedlichsten Vorlieben gerecht werden. Der UniConverter kann Benutzern helfen, Filme mit Untertiteln von verschiedenen Streaming-Plattformen über Yidio zu konvertieren und herunterzuladen.
Vorteile
Zentrale Suche nach Filmen mit Untertiteln.
Zugang zu mehreren Streaming-Plattformen.
Große Auswahl an Filmgenres.
Untertiteloptionen in verschiedenen Sprachen.
Nachteile
Erfordert ein Abonnement für einige Streaming-Dienste.
Kann zur Wiedergabe auf andere Plattformen umgeleitet werden.
(Führen Sie mehrere Yidio-Videos mit dem UniConverter in einer einzigen Datei zusammen.)
9. SnagFilms
SnagFilms ist eine beliebte Webseite, die eine große Sammlung von Filmen mit Untertiteln anbietet. Sie ist auf unabhängige Filme, Dokumentarfilme und internationales Kino spezialisiert. Sie können Filme aus verschiedenen Ländern und Genres entdecken, mit Untertiteln in mehreren Sprachen. Der UniConverter hilft Ihnen beim Extrahieren und Konvertieren von Untertiteln aus SnagFilms für den persönlichen Gebrauch oder zu Bearbeitungszwecken.
Vorteile
Umfangreiche Sammlung von unabhängigen und internationalen Filmen.
Untertitel in verschiedenen Sprachen verfügbar.
Benutzerfreundliche Oberfläche.
Hochwertiges Streaming-Erlebnis.
Nachteile
Begrenzte Verfügbarkeit von Mainstream-Filmen.
Werbeunterstützte Inhalte.
(Konvertieren Sie SnagFilms-Dokumentarfilme in Audio-Dateien mit dem UniConverter).
10. PrimeVideo
PrimeVideo bietet eine große Auswahl an Filmen mit Untertiteln in mehreren Sprachen. Abonnenten können auf eine breite Palette von Genres zugreifen, darunter Action, Drama, Komödie und mehr. Mit dem UniConverter können Sie Ihre Lieblingsfilme mit Untertiteln ganz einfach herunterladen und offline ansehen.
Vorteile
Umfangreiche Filmbibliothek.
Untertitel in verschiedenen Sprachen verfügbar.
Originelle Inhalte und Exklusivberichte.
Praktische Download-Möglichkeit mit dem UniConverter.
Nachteile
Für den vollständigen Zugriff ist ein Abonnement erforderlich.
Eingeschränkte Verfügbarkeit in einigen Regionen.
Die Oberfläche kann überwältigend sein.
(Laden Sie PrimeVideo-Sendungen und -Filme mit dem UniConverter herunter, um sie offline zu genießen).
11. Netflix
Netflix ist eine beliebte Streaming-Plattform mit einer großen Auswahl an Filmen und Fernsehsendungen. Sie bietet Untertitel für die meisten Inhalte in verschiedenen Sprachen. Mit dem UniConverter können Sie Filme und Serien von Netflix mit Untertiteln herunterladen, um sie offline zu genießen.
Vorteile
Umfangreiche Sammlung von Filmen und Serien.
Untertitel in mehreren Sprachen verfügbar.
Originelle Inhalte und Exklusivberichte.
Download-Funktion mit dem UniConverter.
Nachteile
Für den Zugang ist ein Abonnement erforderlich.
Die Verfügbarkeit der Inhalte variiert je nach Region.
(Entfernen Sie den DRM-Schutz von Netflix-Videos mit dem UniConverter.)
12. Hulu
Hulu bietet einen vielfältigen Katalog von Filmen, TV-Serien und Originalinhalten. Es unterstützt Untertitel für viele Titel, so dass die Zuschauer die Inhalte leichter verstehen und genießen können. Mit dem UniConverter können Sie Hulu-Filme mit Untertiteln für die Offline-Wiedergabe herunterladen.
Vorteile
Große Auswahl an Filmen und Fernsehsendungen.
Für viele Titel sind Untertitel verfügbar.
Erschwingliche Abonnement-Optionen.
Der UniConverter ermöglicht die Offline-Ansicht.
Nachteile
Eingeschränkte Verfügbarkeit außerhalb der Vereinigten Staaten.
Bei einigen Titeln sind die Untertiteloptionen möglicherweise eingeschränkt.
(Komprimieren Sie Hulu-Videos ohne Qualitätseinbußen mit dem UniConverter).
13. Disney+
Disney+ bietet eine umfangreiche Sammlung von familienfreundlichen Filmen und Fernsehsendungen. Es bietet Untertitel in verschiedenen Sprachen für ein besseres Seherlebnis. Der UniConverter hilft Ihnen beim Herunterladen von Disney+ Filmen mit Untertiteln, so dass Sie diese auch offline genießen können.
Vorteile
Umfangreiche Bibliothek mit Inhalten von Disney, Pixar, Marvel und Star Wars.
Untertitel in mehreren Sprachen verfügbar.
Familienfreundlicher Inhalt.
Der UniConverter ermöglicht die Offline-Ansicht.
Nachteile
Für den Zugang ist ein Abonnement erforderlich.
Möglicherweise gibt es nicht so viele Neuerscheinungen wie bei anderen Plattformen.
(Brennen Sie Disney+ Filme mit dem UniConverter auf DVD oder Blu-ray-Discs).
14. HBO Max
HBO Max bietet eine große Auswahl an Filmen und Fernsehsendungen, darunter beliebte Titel von HBO, Warner Bros. und mehr. Für viele seiner Angebote sind Untertitel verfügbar, die das Seherlebnis noch verbessern. Mit dem UniConverter können Sie HBO Max-Filme mit Untertiteln für die Offline-Wiedergabe herunterladen.
Vorteile
Umfangreiche Sammlung von Inhalten von HBO und Warner Bros.
Für viele Titel sind Untertitel verfügbar.
Exklusive Shows und Filme.
Der UniConverter ermöglicht die Offline-Ansicht.
Nachteile
Für den Zugang ist ein Abonnement erforderlich.
Eingeschränkte Verfügbarkeit in einigen Regionen.
(Konvertieren Sie HBO Max-Videos in MP4 oder andere Formate mit dem UniConverter).
15. Amazon Prime Video
Amazon Prime Video bietet eine große Auswahl an Filmen, Fernsehsendungen und Originalinhalten. Es bietet Untertitel in mehreren Sprachen für ein weltweites Publikum. Mit dem UniConverter können Benutzer ganz einfach Amazon Prime Video-Filme mit Untertiteln herunterladen, um sie offline zu genießen.
Vorteile
Große Auswahl an Filmen und Serien.
Untertitel in mehreren Sprachen verfügbar.
Originelle Inhalte und Exklusivberichte.
Download-Funktion mit dem UniConverter.
Nachteile
Für den Zugang ist ein Abonnement erforderlich.
Die Verfügbarkeit der Inhalte variiert je nach Region.
(Konvertieren Sie Amazon Prime Video-Dateien in mobilfreundliche Formate mit dem UniConverter).
16. Apple TV+
Apple TV+ bietet eine wachsende Sammlung von Originalfilmen und -serien. Es bietet Untertitel in mehreren Sprachen, wodurch der Inhalt leichter zugänglich ist. Mit dem UniConverter können Sie Apple TV+ Filme mit Untertiteln herunterladen, um sie offline zu genießen.
Vorteile
Originelle und exklusive Inhalte.
Untertitel in mehreren Sprachen verfügbar.
Nahtlose Integration mit Apple-Geräten.
Der UniConverter ermöglicht die Offline-Ansicht.
Nachteile
Für den Zugang ist ein Abonnement erforderlich.
Begrenzte Bibliothek im Vergleich zu anderen Plattformen.
Wondershare UniConverter - Bester Editor für Filmuntertitel für Windows und Mac
Bestätigte Sicherheit. 3.591.664 Personen haben das Tool bereits heruntergeladen.Fügen Sie Untertitel zu Filmen hinzu, einschließlich MP4, MKV, AVI, MTS und jeder anderen Mediendatei.
Erstellen Sie benutzerdefinierte Untertitel oder laden Sie Untertiteldateien herunter, ändern Sie sie (Schriftart, Farbe, Größe) und synchronisieren Sie sie mit Ihren Filmen.
Übertragen Sie Filmdateien schnell vom Laptop auf iPod, iPhone, Android und andere Geräte.
Komprimieren Sie große Filmdateien mit nur einem Klick.
Konvertieren Sie Ihre Filme mit 90-facher Geschwindigkeit und ohne Qualitätsverlust in über 1.000 Videoformate.
Teil 2. Wie kann ich einen Film mit Untertiteln versehen?
Die besten Webseiten zum Anschauen von Filmen mit Untertiteln bieten Tausende von Titeln zum Genießen. Manchmal haben Sie jedoch einen lokalen Film, den Sie mit englischen Untertiteln versehen möchten, bevor Sie ihn weitergeben und ansehen. In diesem Fall installieren Sie den Wondershare UniConverter auf Ihrem Mac oder Windows PC. Mit dieser Software können Sie online nach SRT-Untertiteln suchen und diese zu Ihren Filmdateien hinzufügen. Alternativ können Sie auch eine lokale Untertiteldatei hochladen, bevor Sie sie zu Ihrem Video hinzufügen. Und das Wichtigste ist, dass Sie mit dem Auto-Untertitel-Generator mühelos Untertitel für einen Film erstellen können.
Hier sind die Schritte, um Filme mit Untertiteln mit dem UniConverter anzusehen.
Schritt 1 Starten Sie das Tool für den Untertitel-Editor.
Installieren und starten Sie den Wondershare UniConverter und klicken Sie dann auf die Tools Schaltfläche im linken Fensterbereich. Klicken Sie im Toolbox Fenster auf die Untertitel-Editor Schaltfläche, um das Tool zu starten. Klicken Sie nun auf "Dateien hinzufügen", um Ihr Video hinzuzufügen, oder ziehen Sie es per Drag & Drop auf die Arbeitsfläche.
Schritt 2 Hinzufügen und Bearbeiten von Untertiteln.
Nachdem Sie Ihr Video im Untertitel-Editor hinzugefügt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Neu", um brandneue Untertitelspuren zu erstellen. Drücken Sie auf die leere Untertitelspur unterhalb des Vorschaubildschirms und navigieren Sie dann zum rechten Bereich, um den Untertiteltext in das dafür vorgesehene Feld einzugeben. Klicken Sie nun auf "Hinzufügen", um die Untertitelspur anzuwenden und weitere hinzuzufügen.
Eine andere Methode besteht darin, auf die Importieren Schaltfläche zu klicken, um in Ihren lokalen Ordnern nach einem heruntergeladenen Untertitel zu suchen. Wenn Sie noch keine Untertitel heruntergeladen haben, klicken Sie auf das Suchen Symbol unterhalb des Fensters, um eine Webseite mit kostenlosen Untertiteln zum Herunterladen zu öffnen. Außerdem können Sie auf eine Untertitelspur klicken und die Untertiteltexte, die Wiedergabedauer, die Farbe, die Positionierung, etc. bearbeiten.
Und schließlich erspart Ihnen der UniConverter den Stress, alle oben genannten Schritte zu durchlaufen. Denn er verfügt über einen KI-gesteuerten Auto-Untertitel-Generator, der auf der Grundlage von Erzählerstimmen präzise Untertitelspuren für Ihr Video erstellt. Kann es noch besser werden?
Schritt 3 Exportieren Sie das Video und genießen Sie es.
Sind Sie mit den englischen Untertiteln für Ihren Film zufrieden? Wenn ja, tippen Sie auf einen Zielordner unter Speicherort und dann auf Exportieren. Suchen Sie jetzt Ihr Video und genießen Sie es auf Ihrem Lieblingsfilm-Player. Denken Sie daran, dass der UniConverter über einen robusten Multimedia-Player verfügt, der die Wiedergabe von Untertiteln unterstützt.
Teil 3. Häufig gestellte Fragen zum Ansehen von Filmen mit Untertiteln
Probieren Sie Uniconverter jetzt aus!
Über 3.591.664 Personen haben es heruntergeladen, um die erweiterten Funktionen auszuprobieren.
F1. Welche App eignet sich am besten, um Filme mit Untertiteln anzusehen?
Der Wondershare UniConverter ist die beste App, um Filme mit Untertiteln anzusehen. Mit dem hervorragenden Multimedia-Player können Sie Filme mit Untertitelformaten wie SRT, SSA, TTML und mehr ansehen. Außerdem können Sie während der Filmwiedergabe die Untertitel ein- und ausschalten oder sogar eine lokale Untertiteldatei hinzufügen. Und vergessen Sie nicht, dass Sie auch das Audio des Films stummschalten können.
F2. Ist es schwierig, einen Film mit Untertiteln zu sehen?
Es kommt darauf an! Generell ist es eine gute Idee, Filme mit Untertiteln anzuschauen, wenn der Film in einer Fremdsprache erzählt wird. Wenn die Untertitel jedoch nicht gut platziert sind, können sie ablenkend wirken. Außerdem kann es vorkommen, dass die Untertitelspuren nicht richtig mit den Erzählerstimmen synchronisiert sind. Glücklicherweise können Sie dies mit dem UniConverter im Handumdrehen bearbeiten.
F3. Wie kann ich einen Film mit Untertiteln versehen?
Es gibt viele Untertitelprogramme, die versprechen, Filme mit Bildunterschriften zu versehen. Die meisten erlauben jedoch nur die Anwendung von lokalen SRT-Untertiteln. Folgen Sie also den obigen Schritten, um mit dem UniConverter Filme mit lokalen und Online-Untertiteln zu versehen. Wie gesagt, können Sie mit dieser App auch Ihre eigenen Untertitel erstellen.
F4. Wo kann ich Untertitel für einen Film herunterladen?
Eine Webseite zum Herunterladen von Untertiteln zu finden, sollte heutzutage kein Problem mehr sein. Das liegt daran, dass es Tausende solcher Webseiten gibt. Aber es ist wichtig, nach Webseiten zu suchen, auf denen Sie Untertitel kostenlos und in mehreren Sprachen herunterladen können. Im Folgenden finden Sie einige hilfreiche Optionen:
Fazit
Jetzt kennen Sie die besten Webseiten, um Filme mit Untertiteln anzusehen. Beachten Sie jedoch, dass einige Filme auf diesen Webseiten ohne Untertitelspuren angeboten werden. Schlimmer noch, andere wie Vulu bieten teure Pay-to-Watch-Tarife an. Verwenden Sie also den Wondershare UniConverter, um Filme auf dem Desktop mit Online- und lokalen Untertiteln zu versehen. Und natürlich können Sie mit dem Downloader-Tool des Programms Filme von über 10.000 Webseiten herunterladen, darunter die meisten auf dieser Liste. Genießen Sie den Film!
