Die Leistungsfähigkeit von KI-Tools für die Videoübersetzung erkunden [2024]
Die Integration der KI-Technologie hat verschiedene Bereiche unseres Lebens beeinflusst. Eines davon ist der Bereich der Videosprachübersetzung, der sich auf dem Markt entwickelt. Diese KI-gestützten Trends können bei der Lokalisierung von Inhalten helfen und mehr Menschen anziehen. Zu diesem Zweck kommen viele Tools auf den Markt, die Sie bei der KI-Videoübersetzung unterstützen können. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über den Einsatz von KI in der Videoübersetzung und über Tools, die diesem Zweck dienen können.
In diesem Artikel
Teil 1: Der Einsatz von KI in der Videoübersetzung: Wie hat sie die Branche verändert?
Creator und andere, die ihre Inhalte einem breiteren Publikum zugänglich machen möchten. Die Sprachbarriere kann ein Problem für sie sein. In diesem Fall könnten sie einen Synchronsprecher mit der Übersetzung des Videos beauftragen, was kostspielig und zeitaufwendig sein könnte. Mit der Integration von KI wird dieser Prozess jedoch einfach.
Mit dieser Technologie können Sie Videos übersetzen, ohne einen Synchronsprecher zu benötigen. Verschiedene KI-Videoübersetzer unterstützen die Übersetzung von Videos in mehrere Sprachen. Diese mehrsprachige Unterstützung kann Menschen aus verschiedenen Bereichen helfen, ihre Botschaft weltweit zu verbreiten.
Vorteile des Einsatzes von KI bei der Videoübersetzung
Wie bereits erwähnt, hat die Integration von KI die gesamte Dynamik der Videoübersetzung verändert. Lassen Sie uns über die Vorteile sprechen, die Sie haben, um Ihre Inhalte weltweit zu verbreiten:
- Geschwindigkeit und Effizienz: Menschliche Übersetzer benötigen möglicherweise mehr Zeit, um das Video in eine andere Sprache zu übersetzen. Mit einem KI-Videoübersetzer können Sie das Video schnell und präzise übersetzen.
- Personalisierung: Sie können KI-basierte Videoübersetzungen an Ihre Bedürfnisse anpassen. Bei diesen Anforderungen kann es sich um die Wahl der Sprache, der Stimme und des Untertitelstils handeln.
- Kosteneffizienz: Manuelle Videoübersetzungsdienste können kostspielig und zeitaufwendig sein. KI-gestützte Videoübersetzungstools können die Lokalisierungskosten für die Nutzer erheblich senken.
- Verbesserung der Zugänglichkeit: Mit diesen Tools können Sie die Zugänglichkeit für Menschen mit Beeinträchtigungen verbessern. Es kann auch dazu beitragen, dass Videoinhalte für das Publikum zugänglicher werden.
Teil 2: Einige der besten Tools für die KI-Videoübersetzung auf dem aktuellen Markt
Die obige Diskussion hat die Anwendung von KI Übersetzer Video Tools in der Videoübersetzung bewiesen. Es kann jedoch hektisch sein, den einen zu finden, der effiziente und genaue Ergebnisse liefert. Um den Prozess zu erleichtern, haben wir einige Optionen für die Videoübersetzung mit ihren Funktionen und Einschränkungen zusammengestellt.
1. Rask AI
Mit Hilfe von Rask AI können Sie als Creator von Inhalten Videos automatisch übersetzen lassen und so eine globale Reichweite erzielen. Nachdem Sie Ihr Video übersetzt haben, können Sie die Lippensynchronisation für optimierte Videos anwenden. Sie haben die Möglichkeit, das übersetzte Video zusammen mit den Untertiteldateien herunterzuladen. Alles in allem ist dieses Übersetzungstool hilfreich für Filmsynchronisationen, Vermarkter und Unternehmen jeder Art.
Wichtigste Funktionen
- Dieses Video Übersetzer KI Tool hat die Fähigkeit, die Anzahl der Sprecher im Video automatisch zu erkennen.
- Sie können manuell Änderungen an übersetzten Untertiteln vornehmen, um Fehler zu vermeiden.
- Außer Videos können Sie mit diesem Tool auch SRT-Dateien hochladen, um den Inhalt zu übersetzen.
Einschränkungen
- Die Verarbeitungszeit dieses Videoübersetzers ist ziemlich langsam.
- Mit der kostenlosen Version können Sie nur Videos bis zu einer Länge von 1 Minute übersetzen.
2. Speechify
Speechify ermöglicht es Ihnen, Ihr Video automatisch in eine andere Sprache zu synchronisieren. Mit diesem Tool können Sie Ihre Videoinhalte in über 20 Sprachen für andere zugänglich machen. Zusammen mit dem übersetzten Audio können Sie KI-Avatare hinzufügen, um Ihr Video optisch ansprechend zu gestalten.
Wichtigste Funktionen
- Mit Speechify können Sie das übersetzte Skript in natürlich klingende Sprache konvertieren.
- Mit diesem Tool können Sie Videos in mehr als 100 Sprachen und Akzente synchronisieren.
- Um ungewöhnliche Pausen in übersetzten Videos zu vermeiden, können Sie die Funktionen "Pausen blockieren" nutzen.
Einschränkungen
- Um Dateien mit diesem Tool exportieren zu können, müssen Sie ein Upgrade auf einen Basic Tarif durchführen.
- Speechify bietet keine Option zum Herunterladen der übersetzten SRT-Datei.
3. Dubverse
Wenn Sie Videos und Audio sofort übersetzen möchten, ist Dubverse die beste Wahl für Sie. Es ermöglicht Ihnen, Videolinks von verschiedenen Plattformen direkt anzuhängen, darunter Instagram, Youtube und Google Drive. Mit dem Video Übersetzungs KI Tool haben Sie die Möglichkeit, die Dateiformate SRT, MP4 und WAV herunterzuladen. Außerdem können Sie die Anzahl der Sprecher auswählen, um die Videoübersetzung zu optimieren.
Wichtigste Funktionen
- Mit den erweiterten Ausgabeoptionen können Sie die Synchronisationslogik für Ihre übersetzten Videos wählen.
- Dubverse verfügt über einen Stimmen-Emulator mit mehr als 450 Sprechern in einzigartigen Sprachen und Tönen.
- Sie haben die Möglichkeit, Untertitel in jeder gewünschten Sprache zu erstellen, um sie besser zu verstehen.
Einschränkungen
- Dieser Videoübersetzer funktioniert möglicherweise nicht gut bei Videos mit Hintergrundgeräuschen.
- Dubverse hat eine Beschränkung der Videolänge auf 5 Minuten.
4. Wavel.ai
Wavel ist eine Online-Videoübersetzer-KI, die kostenlos mehrsprachige Übersetzungen anbietet. Auf dieser Plattform können Sie entweder Ihr Video hochladen oder direkt einen Youtube-Videolink einfügen. Außerdem können Sie wählen, ob Sie die Hintergrundmusik nach der Übersetzung beibehalten möchten. Außerdem können Sie den Stil und die Formalität der Übersetzung an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Wichtigste Funktionen
- Wavel AI bietet Übersetzungen in 30 verschiedenen Sprachen mit 250 Stimmen zur individuellen Anpassung.
- Bei schnellen Synchronisationen können Sie einen KI-Rückübersetzer einsetzen, um Übersetzungen zu erstellen, die der natürlichen Geschwindigkeit des Videos entsprechen.
- Mit diesem Online-Übersetzer können Sie Ihre Übersetzungen in den Formaten SRT, VTT, MP3 und MP4 exportieren.
Einschränkungen
- In der kostenlosen Version stehen Ihnen nur 15 Credits pro Monat für die Videoübersetzung zur Verfügung.
- Wavel versieht Ihr Video nach Abschluss des Übersetzungsvorgangs mit einem Wasserzeichen.
5. Camb.ai
Sie können die Camb.ai KI-Funktion für übersetzte Videos nutzen, um Sprachbarrieren rund um den Globus zu überwinden. Das Tool übersetzt viele Stimmen auf einmal mit einer präzisen Mehrsprechersynchronisation. Außerdem trennt das Programm Stimmen von Hintergrundgeräuschen und liefert so gestochen scharfe, übersetzte Videos. Außerdem kann dieses KI Tool Phrasen anpassen und übersetzen, so dass der Text kulturell korrekt ist.
Wichtigste Funktionen
- Sie haben auch die Möglichkeit, eine SRT-Datei hochzuladen, um die Übersetzung des Videos zu erleichtern.
- Mit der kostenpflichtigen Version dieses Tools können Sie übersetzte Videos in 4K-Qualität exportieren.
- Sie haben die Möglichkeit, für jeden Sprecher im Video eine eigene Audio-Spur herunterzuladen.
Einschränkungen
- Sie können die kostenlose Version nur 14 Tage lang mit gewissen Einschränkungen nutzen.
- Die mit der kostenlosen Version erstellten übersetzten Videos haben nur eine Auflösung von 480p.
Teil 3: Der Wondershare UniConverter zum Übersetzen von Videos
Die oben genannten Tools bieten möglicherweise bessere Funktionen für die Videoübersetzung. Die in diesem Artikel erwähnten Einschränkungen machen sie jedoch für eine langfristige Anwendung weniger wirksam. Um solche Komplikationen zu vermeiden, können Sie die Videountertitel einfach übersetzen, um eine globale Reichweite zu erzielen. Der Wondershare UniConverter ist ein solches Offline-Tool, das beim Übersetzen von Untertiteln größerer Videos Genauigkeit bietet.
Mit diesem KI-Videoübersetzer können Sie Ihre Untertiteldatei für eine einfache Übersetzung einfach hochladen. Außerdem kann das Programm automatisch Untertiteldateien erzeugen, wenn Ihr Video keine Untertitel hat. Darüber hinaus können Sie auch manuell Untertitel schreiben, um sie in die gewünschte Sprache zu übersetzen.
Die wichtigsten Funktionen des Wondershare UniConverter
- Er bietet die Funktion des Stimmwechslers, um Stimmen mit verschiedenen Sound-Effekten zu wechseln. Damit können Sie wie ein Mann, eine Frau, ein Roboter oder ein Kind klingen.
- Dieses Tool verfügt über eine Sprache-zu-Text-Funktion, mit der Sie Audio- und Videodateien transkribieren können. So hilft das Tool beim Konvertieren von Videoinhalten in bearbeitbaren Text.
- Der UniConverter kann das Hintergrundrauschen aus Audio und Video entfernen. Mit dieser Funktion zum Entfernen von Rauschen können Sie den Sound Ihrer Videos klar und deutlich gestalten.
Tarif für Windows-Benutzer
- Vierteljährlicher Tarif: $29,99
- Jährlicher Tarif: $49,99
- Unbefristeter Tarif: $55,99
Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Übersetzen von Videos mit dem Wondershare UniConverter
Mit dem Wondershare UniConverter können Sie Ihre Inhalte ganz einfach einem weltweiten Publikum zugänglich machen. Im Folgenden finden Sie die Schritte zur Übersetzung des Videos in die gewünschte Sprache.
Schritt 1 Laden Sie das Tool zum Importieren des Videos herunter
Beginnen Sie mit dem Download dieses Tools und starten Sie es, um auf die Oberfläche zuzugreifen. Wählen Sie von hier aus die Funktion "Untertitel-Editor", um ein weiteres Fenster zu öffnen.
Schritt 2 Importieren Sie Ihr Video für die KI-Untertitelübersetzung
Nachdem Sie auf diese Funktion zugegriffen haben, können Sie Ihr Video einfach per Drag & Drop verschieben, um die Übersetzung der Videountertitel zu starten. Andernfalls können Sie auf das Symbol "+" klicken, um das Video manuell zu importieren.
Schritt 3 Aktivieren Sie die KI-Übersetzungsfunktionen durch Schreiben von Untertiteln
Nachdem Sie das Video importiert haben, haben Sie Zugriff auf das Bearbeitungsfenster. Klicken Sie nun auf die Schaltfläche "Text zu Untertitel", um die Untertitel für Ihr Video selbst hinzuzufügen. Sobald Sie die Untertitel geschrieben haben, wird die Funktion des Untertitel-Übersetzers aktiviert.
Schritt 4 Passen Sie die Einstellungen für die Untertitelübersetzung an
Klicken Sie anschließend auf die "Untertitel-Übersetzer" Option, um ein neues Fenster für die Übersetzungseinstellungen zu öffnen. Wählen Sie später die Zielsprache für die Übersetzung aus dem Dropdown-Menü "Zielsprache". Klicken Sie schließlich auf die "Übersetzen" Schaltfläche in diesem Fenster, um Ihre Videountertitel in die gewählte Sprache zu übersetzen.
Fazit
Abschließend erklärt dieser Artikel, wie KI-Videoübersetzer nützlich sein können, um Ihr Publikum zu erweitern. Er listet auch einige der Videoübersetzer-KIs auf, die heute auf dem Markt erhältlich sind, um in dieser Angelegenheit zu helfen. Aufgrund der Einschränkungen dieser Tools empfehlen wir Ihnen jedoch die Verwendung des Wondershare UniConverter. Mit der Funktion zur Übersetzung von Untertiteln können Sie Ihre Inhalte ganz einfach einem weltweiten Publikum zugänglich machen.
