AniSmall
AniSmall für iOS
Videos & Audios konvertieren und komprimieren.
Öffnen

Wie kann man Videos mit Untertiteln von Youtube herunterladen?

Es gibt nichts Besseres als Youtube, wenn es um Videosammlungen geht. Diese Webseite für Online-Video-Streaming sammelt Videos aller Genres und Sprachen. Einige Videos auf Youtube sind mit Untertiteln versehen, um die Zugänglichkeit des Videos zu verbessern und Ihre Sprachkenntnisse zu fördern. Wenn Sie also diese Youtube-Videos mit Untertiteln herunterladen möchten, sind Sie auf der richtigen Seite, denn wir sind hier, um Ihnen den praktischsten Youtube-Video-Downloader mit Untertiteln zur Verfügung zu stellen, der Ihnen hilft, das Problem des Herunterladens von Youtube-Untertiteln zu lösen.

In diesem Artikel

Teil 1: 7 kostenlose Möglichkeiten zum Herunterladen von Youtube-Videos mit Untertiteln

Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, wie Sie kostenlos Untertitel auf Youtube erhalten können, gibt es eine ganze Reihe von Tools. Im Folgenden finden Sie drei gängige Programme, die das Herunterladen von Youtube-Untertiteln erleichtern.

download youtube video online

1. Downsub

Jetzt kennen Sie die KI-Funktionen dieser Plattform für die Textverarbeitung. Lassen Sie uns die wichtigsten Funktionen des Text-zu-Sprache-Dienstes von Google eingehend analysieren:

Schritte zum Herunterladen von Untertiteln von Youtube:

Schritt 1: Öffnen Sie das Youtube-Video, für das Sie die Untertitel herunterladen möchten und kopieren Sie den Link.

Schritt 2: Starten Sie https://downsub.com/ auf Ihrem PC-Browser und fügen Sie den kopierten Link in das vorgesehene Feld ein und klicken Sie auf die Download-Schaltfläche.

Schritt 3: Die Oberfläche des Programms zeigt die verfügbaren Sprachoptionen zum Herunterladen der Untertitel an. Klicken Sie auf die Download-Schaltfläche neben der gewünschten Sprache. Das Programm beginnt dann mit dem Herunterladen der Untertitel und speichert die Datei automatisch im SRT-Format auf Ihrem PC.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter ist vielseitiger und unterstützt eine breitere Palette von Webseiten und mehr Ausgabeformate.

Kostenloser Download  Kostenloser Download 

2. Savesubs

Es ist ein browserbasierter Youtube Untertitel-Downloader, mit dem Sie Videos mit Untertiteln herunterladen können. Sie können dieses Programm verwenden, indem Sie das Tool auf Ihr System herunterladen.

Savesubs bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche, so dass Sie in den dunklen oder hellen Modus wechseln können und verfügt über eine Dateiverlaufsfunktion. Es wird von sozialen Medienplattformen wie Twitter, Downsub, Lilsubs, Vimeo, Instagram, Facebook und Youtube unterstützt.

Es unterstützt auch mehrere Dateien und ermöglicht Ihnen das Herunterladen von bearbeitbaren SRT-Untertiteldateien aus Youtube-Videos.

Savesubs Oberfläche

Funktionen:

  • Dieses Programm veröffentlicht die neuesten Updates, die das Herunterladen von Untertiteln erleichtern.
  • Sie können Videos auch von anderen Webseiten als Youtube herunterladen.
  • Außerdem verfügt das Tool über eine Freigabefunktion, die es den Nutzern erleichtert, Untertitel herunterzuladen.
  • Es unterstützt verschiedene Formate wie SRT, SSA, HTML, SBV und DEXP.
Vorteile
  • Sie müssen es nicht herunterladen, da es ein webbasiertes Programm ist.
  • printing and typesetting industry.
  • Sie können bearbeitbare Untertiteldateien herunterladen.
  • Damit können Sie vor dem Herunterladen eine Datei für den Untertitel auf Ihrem Gerät erstellen.
Nachteile
  • Sie müssen selbst nach der Untertiteldatei in Ihrem Ordner suchen und sie mit dem Video abgleichen.

Schritte zum Herunterladen von Untertiteln von Youtube:

Schritt 1: Kopieren Sie den Youtube-Link, für den Sie die Untertitel herunterladen möchten.

Schritt 2: Führen Sie https://savesubs.com/ in Ihrem Browserfenster aus. Fügen Sie den kopierten Link in das dafür vorgesehene Feld auf der Oberfläche des Programms ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Extrahieren & Herunterladen".

Schritt 3: Das Tool zeigt die verfügbaren Optionen zum Herunterladen der Datei im SRT- oder TXT-Format an. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Jetzt herunterladen" neben der gewünschten Option und die Untertitel werden auf Ihren PC heruntergeladen.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter bietet mehr Funktionen und Flexibilität mit seinem integrierten Video Editor und einer höheren Download-Geschwindigkeit.

3. LilSUBS Subtitle Downloader

Video-Untertitel von Youtube, Instagram, Viki und anderen Webseiten können mit diesem Online-Untertitel-Downloader auf einfache Weise heruntergeladen werden. Das Programm ist mit dem Windows-System kompatibel und ermöglicht das Herunterladen von Untertiteln in mehreren Sprachen im SRT-Format.

lilsub subtitle downloader online

Video-Untertitel von Youtube, Instagram, Viki und anderen Webseiten können mit diesem Online-Untertitel-Downloader auf einfache Weise heruntergeladen werden. Das Programm ist mit dem Windows-System kompatibel und ermöglicht das Herunterladen von Untertiteln in mehreren Sprachen im SRT-Format.

Schritte zum Herunterladen von Untertiteln aus Youtube-Videos im SRT-Format mit Lilsubs:

Schritt 1: Öffnen Sie das Youtube-Video in Ihrem Browser und kopieren Sie den Link.

Schritt 2: Starten Sie http://www.lilsubs.com/ in Ihrem Browserfenster und fügen Sie den Link in das Textfeld ein. Klicken Sie auf die Download-Schaltfläche.

Schritt 3: Das Programm holt alle verfügbaren Optionen für Untertitel für den jeweiligen Link in einer anderen Sprache. Klicken Sie auf die Schaltfläche der gewünschten Sprache und der Untertitel wird in dieser Sprache im SRT-Format auf Ihren PC heruntergeladen.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter hat eine benutzerfreundlichere Oberfläche und unterstützt den Stapel-Download für mehrere Videos auf einmal.

4. VLC Media Player

VLC kann Youtube-Videos mit Untertiteln herunterladen und ist kostenlos zu benutzen. Öffnen Sie einfach VLC, klicken Sie auf "Medien" und wählen Sie "Netzwerk-Stream öffnen". Fügen Sie die URL des Youtube-Videos ein, klicken Sie auf "Abspielen" und dann auf "Tools" > "Codec-Informationen". Kopieren Sie dann den Text im Feld "Speicherort" und fügen Sie ihn in Ihren Webbrowser ein, um das Video herunterzuladen.

Funktionen:

  • Unterstützt mehrere Plattformen: Windows, Mac, Linux, Android und iOS.
  • Sie können Untertitel in mehreren Sprachen herunterladen.
  • Bietet verschiedene erweiterte Funktionen wie Audio- und Video-Equalizer, Filter und Effekte.

video konvertieren mit vlc

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter bietet eine benutzerfreundlichere Oberfläche und einen einfacheren Bedienungsprozess.

5. Freemake Video Downloader

Freemake ist ein weiterer kostenloser Youtube-Video-Downloader, der auch Untertitel herunterladen kann. Kopieren Sie einfach die URL des Videos und fügen Sie sie in das Programm ein, wählen Sie die gewünschte Qualität und Untertitel aus und klicken Sie auf "Herunterladen".

Funktionen:

  • Kann Videos von mehreren Video-Sharing Webseiten neben Youtube herunterladen.
  • Unterstützt verschiedene Videoformate wie MP4, WebM und 3GP.
  • Kann Videos in 4K-Qualität herunterladen.

freemake

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter unterstützt mehr Ausgabeformate und bietet mehr Optionen zur Anpassung von Videos.

6. WinX YouTube Downloader

Freemake ist ein weiterer kostenloser Youtube-Video-Downloader, der auch Untertitel herunterladen kann. Kopieren Sie einfach die URL des Videos und fügen Sie sie in das Programm ein, wählen Sie die gewünschte Qualität und Untertitel aus und klicken Sie auf "Herunterladen".

Funktionen:

  • Sie können Videos in verschiedenen Formaten herunterladen, darunter MP4, WebM und FLV.
  • Unterstützt das Herunterladen ganzer Youtube-Wiedergabelisten und -Kanäle.
  • Kann Videos in 8K-Auflösung herunterladen.

winx youtube downloader

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter unterstützt mehr Video- und Audioformate und bietet mehr Funktionen für die Videobearbeitung.

7. ClipGrab

ClipGrab is a free and open-source program that can download YouTube videos with subtitles. Just copy and paste the video's URL into the program, select the desired quality and subtitles, and click Grab this clip!"

Funktionen:

  • Unterstützt mehrere Video-Sharing Webseiten neben Youtube.
  • Bietet Browser-Erweiterungen zum leichteren Herunterladen.
  • Unterstützt das Herunterladen von Videos in verschiedenen Qualitäten wie 720p, 1080p und 4K.

clipgrab

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter bietet eine schnellere Download-Geschwindigkeit und unterstützt mehr Funktionen zur Videobearbeitung.

Kostenloser Download  Kostenloser Download 

Teil 2. 8 weitere Youtube Untertitel-Downloader zum Herunterladen von Untertiteln

1. 4K Download software

Der 4K Video Downloader ist eine kompakte Software, mit der Sie Inhalte von Webseiten mit Videoabonnements, sozialen Medien und Youtube herunterladen können. Die kostenlose Software konvertiert Inhalte in Video-, Audio- und Bilddateien.

Diese Software ist für verschiedene Geräte und Betriebssysteme wie Windows 10, 11, macOS 10.13 und höher, Ubuntu und Android verfügbar.

Die Oberfläche ist ziemlich einfach und effektiv. Mehr als 11 Millionen Nutzer vertrauen auf dieses Tool, um 4K-Videos, HD-Videos, Musik und Metadaten wie Untertitel und Anmerkungen herunterzuladen.

Sie können Videos in der höchstmöglichen Qualität von 4K HD herunterladen. Der 4K Video Downloader unterstützt auch viele andere beliebte Webseiten für den Videodownload.

4k video download

Funktionen:

  • Damit können Sie Videos von abonnierten Youtube-Kanälen herunterladen.
  • Sie können 3D-Videos und 360°/Virtual-Reality-Videos herunterladen.
  • Der 4K Downloader extrahiert Anmerkungen und Untertitel und Videos aus über 50 Sprachen.
  • Sie erhalten Videos in 4K-Qualität und in bis zu 8K-Qualität.
  • Außerdem können Sie damit Videos mit Altersbeschränkung und andere private Inhalte herunterladen.
Vorteile
  • Er lädt Videos von einer Vielzahl bekannter Webseiten herunter.
  • Er lädt Videos von einer Vielzahl bekannter Webseiten herunter.
  • Er ermöglicht Ihnen, Youtube Untertitel zu extrahieren.
Nachteile
  • Die kostenlose Version ist auf 30 Downloads pro Tag beschränkt.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter bietet mehr Optionen für die Konvertierung und Bearbeitung von Videos sowie eine bessere Integration mit gängigen Browsern für Downloads mit einem Klick.

2. DVDVideoSoft subtitle downloader

Um dieses Tool zu verwenden, müssen die Benutzer den Link ihres Videos in die Textleiste einfügen, um die Untertitel für ihre Videos direkt herunterladen zu können und sie müssen auf die Download-Schaltfläche klicken, nachdem sie den Link in die Textleiste eingefügt haben.

Die Webseite wird nach allen möglichen Untertiteln für das Video suchen, um den besten Untertitel zu finden. Als Bonus können Sie mit diesem Tool Untertitel für einen bestimmten Abschnitt des Videos herunterladen, ohne sie für das gesamte Video herunterladen zu müssen.

Dies ist ein sehr praktisches und nützliches Tool, mit dem Sie auch Untertitel mit Videostempeln herunterladen können, was ebenfalls sehr praktisch ist.

dvdvideosoft-subtitle-downloader

Wichtigste Funktionen:

  • Sie können Videos von einer Vielzahl von Plattformen herunterladen.
  • Untertitel mit Zeitstempeln sind mit diesem Tool leichter zu verstehen.
  • Mit diesem kostenlosen Tool erhalten Sie SRT-Dateien für Ihre Videos.
Vorteile
  • Es ist ideal für das Herunterladen von Untertiteln für bestimmte Segmente von Videos.
Nachteile
  • Ältere Versionen enthalten Bugs.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter verfügt über einen größeren Funktionsumfang, einschließlich DVD-Ripping und -Brennen und ist besser für die fortgeschrittene Videobearbeitung ausgestattet.

3. DownSub

Mit seinem übersichtlichen Design macht dieses Tool das Herunterladen von Untertiteln für Videos für den Benutzer einfacher.

Sub ist ein hervorragender und relativ zuverlässiger Dienst, da er ein schnelles und effizientes Herunterladen von Videos ermöglicht. Auf dieser Webseite stehen Ihnen verschiedene Dateiformate zur Verfügung, aus denen Sie beim Herunterladen von Dateien wählen können.

Da es sich um eine kostenlose Webseite mit einer großen Nutzerbasis handelt, wird es den Nutzern leichter fallen, Untertitel für die Videos zu finden, die sie suchen.

DownSub

Wichtigste Funktionen:

  • Auf dieser Webseite sind verschiedene Untertitelformate verfügbar, z.B. SRT und TXT.
  • Benutzer können auf der Webseite leicht navigieren, um die gewünschten Informationen zu finden.
  • Für die meisten Videos auf dieser Webseite sind Untertitel verfügbar.
Vorteile
  • Eine kostenlose Webseite wie diese mit einer großen Nutzerbasis erleichtert den Nutzern die Suche nach Untertiteln für Videos.
Nachteile
  • Funktioniert langsamer.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter bietet ein umfassenderes Set von Video-Tools, einschließlich Videokomprimierung, DVD-Brennen und Bildschirmaufnahmen.

4. MiniTool

Dieses Tool wird hauptsächlich zum Herunterladen von hochwertigen Videos von Youtube und Untertiteldateien für diese Videos verwendet. Es unterstützt verschiedene Formate und Qualitäten von Videos, so dass sie mit zahlreichen Anwendungen kompatibel sind.

Außerdem können Sie damit Audio in verschiedene Formate konvertieren und die Funktionen funktionieren mühelos. Es ist eine Videobearbeitungssoftware, mit der Sie Videos auf Profi-Niveau erstellen können.

Sie können Ihre Videos bearbeiten, ohne zu viel Zeit in den Prozess zu investieren. Dank des guten Layouts der Oberfläche mit ihren Optionen können Sie von Ihrem PC aus hochwertige Inhalte erstellen.

Es enthält auch eine Reihe von Animationen und Vorlagen, mit denen Sie Videos viel schneller erstellen können. MiniTool eignet sich am besten zum Herunterladen hochwertiger Videos von Youtube und entsprechender Untertitel.

Minitool Oberfläche

Features:

  • Sie können das Tool kostenlos und ohne Werbung nutzen.
  • Es hat eine intuitive Oberfläche mit Funktionen zum Ziehen und Ablegen
  • Es bietet viele notwendige und praktische Tools für die Videobearbeitung
  • Es bietet eine breite Unterstützung von Medienformaten und eine schnelle Verarbeitung
  • Sie können den Text und die Untertitelerstellung anpassen
  • Sie können auch Untertitel und Videos in verschiedenen Formaten und Qualitäten herunterladen.
Vorteile
  • Super einfach zu bedienende Oberfläche.
  • Es hat keine Nachteile. MiniTool Power Data Recovery vereinfacht den gesamten Prozess erheblich.
  • Es ist ein tief eindringendes Scan- und Wiederherstellungstool.
  • Kostenlos zu benutzen
  • Bietet verschiedene Vorlagen für Untertitel
Nachteile
  • Es hat keine Nachteile. MiniTool Power Data Recovery vereinfacht den gesamten Prozess erheblich.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter hat eine bessere Gesamtleistung mit schnelleren Download- und Konvertierungsgeschwindigkeiten und eine intuitivere Oberfläche.

5. ByClick Downloader

Es ist ein YouTube Untertitel-Downloader, mit dem Sie YouTube-Videos mit Untertiteln herunterladen können. Damit können Sie mehrere Videos in jedem gewünschten Format herunterladen.

Sie können Youtube-Videos mit Untertiteln auf einem Kanal mit einem Klick herunterladen. Außerdem können Sie damit nur den Sound des Videos im MP3-Format herunterladen.

Mit dem ByClick Downloader können Sie Videos von Youtube, Facebook, Vimeo, Dailymotion, etc. herunterladen. Er unterstützt fast alle Webseiten, auf denen Videos gestreamt werden.

Neben dem Herunterladen können Sie damit auch Dateien in die Formate MP3, MP4, FLV, AVI, WMV, 3GP, WAV und WEBM konvertieren. Sie können die hochauflösende Videoqualität bis hin zu 8K Youtube-Videos mit Sound auswählen, falls verfügbar.

ByClick Downloader Oberfläche

Funktionen:

  • Damit können Sie HD-Videos mit Untertiteln herunterladen.
  • Sie können MP3s herunterladen, um Klingeltöne zu erstellen.
  • Das Tool unterstützt mehrere Formate.
  • Sie können private Videos von Youtube und Facebook herunterladen.
  • Sie können die Videos herunterladen, indem Sie einfach den Namen des Videos eingeben.
Vorteile
  • Ermöglicht das Herunterladen von Youtube-Videos in hoher Qualität mit Untertiteln.
  • Es ist der schnellste Youtube Untertitel-Downloader.
  • Er bietet eine benutzerfreundliche und intuitive Oberfläche.
  • Damit können Sie zwischen den Formaten wechseln.
Nachteile
  • Eingeschränkte Funktionen, wenn Sie nicht im Premium Tarif sind.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter bietet erweiterte Funktionen für die Videobearbeitung sowie eine größere Auswahl an unterstützten Webseiten und Ausgabeformaten.

6. Vidpaw Subtitle Downloader

Es ist ein kostenloser Online-YouTube-Untertitel-Downloader, der als YouTube-Untertitel-Extrahierer arbeitet. Er extrahiert nur die Youtube-Untertitel aus den Youtube-Videos, ohne das Youtube-Video selbst herunterzuladen.

Um diese Software zu verwenden, müssen Sie die URL des Youtube-Videos mit Untertiteln kopieren, sofern der Untertitel in das Video eingebettet ist. Fügen Sie dann den Link in die Vidpaw-App ein und die Software wird die Datei extrahieren.

Sie lädt Untertitel im SRT-Format herunter. Der Vidpaw Untertitel-Downloader enthält keine Adware, Spyware oder Malware im Programm.

Vidpaw Subtitle Downloader Oberfläche

Funktionen:

  • Er unterstützt verschiedene Windows-Systeme wie Windows 10, 8, 7 und Vista.
  • Er ermöglicht Ihnen, zwei Videos gleichzeitig herunterzuladen.
  • Sie können Youtube-Videos mit CC/Untertiteln ganz einfach herunterladen.
  • Bietet eine 6x schnellere Download-Geschwindigkeit.
  • Mit Vidpaw können Sie auch Audio aus dem Video herunterladen.
  • Er unterstützt das Herunterladen in verschiedenen Formaten wie MP4, MP3, etc. auf den Mac.
Vorteile
  • Sie müssen kein Konto einrichten, um es zu nutzen.
  • Das Tool hat eine einfache Oberfläche und unterstützt mehrere Sprachen.
  • Es ist 100% kostenlos und kompatibel mit mobilen und Desktop-Geräten.
Nachteile
  • Nachdem Sie den Untertitel heruntergeladen haben, müssen Sie das Youtube-Video und den Untertitel mit einer anderen Software kombinieren.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter hat eine bessere Funktionalität mit Unterstützung für mehr Videoformate, DVD-Ripping und DVD-Brennfunktionen.

7. YouSubtitles

Es ist ein einfach zu bedienendes Programm zum Extrahieren von Youtube Untertiteln. Es verfügt über eine einfache Oberfläche, die auch von Anfängern bedient werden kann.

Benutzer können Untertitel aus Youtube-Videos mit Untertiteln extrahieren und in einer Datei auf ihrem Gerät speichern.

Mit einer Untertiteldatenbank ist es eines der beliebtesten Tools zum Herunterladen von Untertiteln auf dem Markt. Nach dem Herunterladen können Sie auch eine übersetzte Version wählen.

Es bietet fast alle wichtigen Optionen, die für den Benutzer praktisch sind. Rufen Sie dazu die offizielle Webseite auf, fügen Sie die URL des Youtube-Videos ein und klicken Sie auf die Download-Schaltfläche.

yousubtitles

Funktionen:

  • Das Tool verfügt über eine umfangreiche Datenbank, die die Suche nach vielen Videos erleichtert.
  • Die Untertitel auf dieser Webseite sind übersichtlich.
  • Auf dieser Webseite können Sie Untertitel im SRT-Format herunterladen.
Vorteile
  • Es ist einfach zu benutzen.
  • Es ist 100% kostenlos.
  • Es kümmert sich um Urheberrechtsgesetze.
Nachteile
  • Es ist manchmal langsam.
  • Es kann auf den ersten Blick verwirrend sein, weil die Videos auf der ersten Seite markiert sind.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter bietet einen besseren Gesamtwert und eine größere Auswahl an Funktionen, einschließlich Bildschirmaufnahme, Videokomprimierung und DVD-Brennen.

8. iTubeGo

Es handelt sich um einen YouTube-Untertitel-Downloader, den Sie auf Ihr Gerät herunterladen können, bevor Sie ihn benutzen. Es handelt sich nicht um eine Software, die Sie online verwenden. Sobald sie auf Ihr Gerät heruntergeladen ist und Sie sie starten und installieren, erkennt sie automatisch eine Youtube-URL, wenn Sie eine kopieren.

Sie können Youtube Untertitel herunterladen und Audio und Video in mehrere Formate konvertieren. Es gibt auch Erweiterungen, die Sie in Ihren bevorzugten Browser einfügen können, so dass Sie ganz einfach herunterladen können.

Dieses Tool ermöglicht das Herunterladen von Videos und Audio in bester Qualität. Außerdem können Sie damit Videos und Audio in mehrere Formate konvertieren.

iTubeGo

Funktionen:

  • Damit können Sie die Youtube-Untertitel herunterladen.
  • Das Tool unterstützt verschiedene Video- und Audioformate wie MP4, MOV, AVI, MP3, AAC, etc.
  • Es ist das zuverlässigste Tool zum Herunterladen und Konvertieren von Videos.
  • Mit diesem Programm können Sie Audio und Video in verschiedene Formate konvertieren, die Sie benötigen.
  • Damit können Sie die gesamte Wiedergabeliste in einem Rutsch herunterladen.
  • Sie können hochwertige Videos herunterladen.
Vorteile
  • Das Programm hat eine einfache Oberfläche.
  • Es speichert heruntergeladene Videos auf der Festplatte.
  • Es funktioniert perfekt für Youtube-Videos mit Untertiteln.
  • Es funktioniert auch am besten mit der langsamsten Internetgeschwindigkeit.
Nachteile
  • Die Funktionen des kostenlosen Pakets sind eingeschränkt.

Vergleich mit dem UniConverter

Der UniConverter verfügt über eine bessere Integration mit gängigen Browsern für Downloads mit einem Klick sowie über erweiterte Funktionen zur Videobearbeitung und schnellere Downloadgeschwindigkeiten.

Kostenloser Download  Kostenloser Download 

Teil 3. Der beste Weg, Youtube-Videos mit Untertiteln zu speichern

Wenn Sie ein einfaches, aber effektives Tool zum Herunterladen von Youtube-Untertiteln zusammen mit dem Video suchen, ist der Wondershare UniConverter genau die richtige Wahl. Diese professionelle Software ist mit Windows- und Mac-Systemen kompatibel und ermöglicht sowohl das Herunterladen als auch die Aufnahme von Videos von Youtube und anderen beliebten Webseiten. Die Videos können in einer Reihe von gängigen Formaten heruntergeladen werden. Auch das Herunterladen von Youtube-Wiedergabelisten wird von dem Programm unterstützt.

Wondershare UniConverter - All-in-One Video Converter

Kostenloser Download  Kostenloser Download 

Bestätigte Sicherheit. 5.481.347 Personen haben das Tool bereits heruntergeladen.
  • Konvertieren Sie Videos in über 1.000 Formate, wie AVI, MKV, MOV, MP4, etc.
  • Konvertieren Sie Videos in optimierte Voreinstellungen für fast alle Geräte.
  • 30-mal schnellere Konvertierung als alle herkömmlichen Converter.
  • Toolbox mit zusätzlichen Funktionen wie Bildschirmrecorder, VR Converter, GIF Maker, Reparatur von Medienmetadaten und mehr.
  • Unterstützte Betriebssysteme: Windows 10/8/7/XP/Vista, macOS 11 Big Sur, 10.15 (Catalina), 10.14, 10.13, 10.12, 10.11, 10.10, 10.9, 10.8, 10.7.

Wie man Youtube Videos mit Untertiteln aufnimmt

Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Anleitung, wie Sie mit der Wondershare UniConverter Aufnahmefunktion Youtube-Videos mit Untertiteln herunterladen können.

Schritt 1 Öffnen Sie das herunterzuladende Youtube-Video und aktivieren Sie die Option für die Untertitel.

Öffnen Sie in Ihrem Systembrowser das Youtube-Video, das Sie herunterladen möchten. Klicken Sie am unteren Rand des Videoplayers auf das CC Symbol, um die Untertiteloption zu aktivieren.

Youtube aktivieren

Schritt 2  Starten Sie den Wondershare UniConverter und wählen Sie die Aufnahmefunktion

Starten Sie die Software auf Ihrem System und klicken Sie dann auf der Registerkarte  Bildschirmrecorder auf die choose recording icon in Wondershare UniConverterSchaltfläche.

Aufnahmefenster öffnen

Schritt 3  Passen Sie den Frame für die Aufnahme an

Es wird ein Bildschirmrecorder eingeblendet, mit dem Sie den Frame für die Aufnahme des gewünschten Youtube-Videos einstellen können. Sie können die Frames zusammenkneifen und umranden oder die genaue Größe des Aufnahmebereichs eingeben. Um den gesamten Frame zu verschieben, ziehen Sie das Symbol mit dem Kreuz in der Mitte.

Frame für die Aufnahme anpassen

Andere Einstellungen wie Aufnahme-Timer, Frame-Rate, Shortcut und andere können durch Vergrößern der Dropdown-Schaltfläche angepasst werden.

Aufnahmeeinstellungen anpassen

Schritt 4  Youtube Video mit Untertiteln aufnehmen

Nachdem Sie den Frame festgelegt haben, klicken Sie auf die rote REC Schaltfläche. Mit einem 5-Sekunden-Countdown beginnt das Programm, Ihr Youtube-Video zusammen mit den Untertiteln aufzunehmen.

Aufnahme von Youtube-Videos starten

Schritt 5 Schritt 5 Beenden Sie die Aufnahme und speichern Sie das Video mit CC

Um die Aufnahme zu beenden, klicken Sie auf den roten Kreis mit der weißen quadratischen Schaltfläche.

Videoaufzeichnung stoppen

Das aufgenommene Video erscheint auf der Oberfläche Ihrer Software.

Aufgezeichnetes Video abrufen

Kostenloser Download  Kostenloser Download 

Teil 4. Wie man Untertitel zu einem Video/Film hinzufügt (optional)

Wenn Sie Untertitel aus Videos extrahiert haben oder sie lokal haben, können Sie sie mit einer professionellen Software wie dem Wondershare Uniconverter zu Ihrem gewünschten Video oder einer Filmdatei hinzufügen. Die Software unterstützt eine komplette Bearbeitungssuite, die mehrere Funktionen unterstützt, darunter das Hinzufügen von externen Untertiteln. Untertitel zu Videos in einer Vielzahl von Formaten wie MP4, MOV und anderen können schnell hinzugefügt werden. Die Software ist für Windows- und Mac-Systeme erhältlich.

Wie man mit dem Wondershare UniConverter Untertitel zu Videos/Filmen hinzufügt

Erfahren Sie nun in ausführlichen Schritten, wie der Wondershare UniConverter Untertitel zu Youtube-Videos hinzufügt.

Schritt 1 Video zum Wondershare Untertitel Tool hinzufügen

Öffnen Sie die installierte Wondershare Software auf Ihrem PC und klicken Sie auf die Schaltfläche "+ Dateien hinzufügen", um das Video zu suchen und zu laden. Unter dem hinzugefügten Video Thumbnail befindet sich das Symbol "Untertitel einbetten". Klicken Sie auf das Hinzufügen Symbol, das ein neues Fenster öffnet, in dem Sie die Registerkarte Untertitel auswählen.

Video in das Untertitel-Tool laden

Video in das Untertitel-Tool laden

Schritt 2  Untertitel hinzufügen und andere Einstellungen vornehmen

Dann können Sie einen bestimmten Untertitel auswählen und die Schriftart, die Umrissbreite und die Position des Untertitels einfach anpassen.

Untertitel zu Youtube-Video hinzufügen

Schritt 3  Wählen Sie das Zielformat und beginnen Sie, Youtube-Videos mit Untertiteln zu speichern.

Wählen Sie auf der Registerkarte Ausgabeformat: das gewünschte Zielformat auf der Registerkarte Video. Wählen Sie auf der Registerkarte Ausgabe den Desktop, auf dem die verarbeitete Datei gespeichert werden soll. Klicken Sie schließlich auf die Schaltfläche "Alles starten", um mit dem Konvertieren zu beginnen und dem Video Untertitel hinzuzufügen. Auf der Registerkarte Konvertiert werden die verarbeiteten Dateien auf der Oberfläche Ihrer Software angezeigt.

Youtube Video mit Untertiteln konvertieren

Wenn Sie wissen möchten, wie Sie Videos mit Untertiteln von Youtube herunterladen können, sind die oben aufgeführten Lösungen die besten. Mit dem Wondershare UniConverter können Sie außerdem mühelos Untertitel zu Ihren Videos hinzufügen.

Kostenloser Download  Kostenloser Download 

Empfehlenswertes Bündelangebot für Video Fans

video editor

38,99€

59,99€

Filmora Video Editor

Leistungsstarke und intuitive Videobearbeitung.

+
video converter

24€

39,99€

UniConverter 13

Videos in 1.000 Formate konvertieren, bearbeiten, brennen und mehr.

=
Ressourcen > Youtube Tipps > YouTube-Videos mit Untertiteln herunterladen