UniConverter
Free Online UniConverter
Kostenlose verlustfreie Online-Konvertierung von Audio, Video und Bildern.
Öffnen
p1
Bis zu 50% Rabatt zum Black Friday!
00
Tag(e)
00
Std.
00
Min.
Zum 50%-Deal
p2

Benutzeranleitung

Wie kann man Wondershare UniConverter (ursprünglich Wondershare Video Converter Ultimate) verwenden?
Lernen Sie die folgenden Anleitungen Schritt für Schritt.

Neueste Version herunterladen Jetzt kaufen
Neueste Version herunterladen Jetzt kaufen
Neueste Version herunterladen Jetzt kaufen
Home > Benutzer Anleitung
Für Windows Für Mac
UniConverter Benutzer Anleitung
FAQs
Video/Audio Lösungen

Wie Sie ganz einfach Untertitel zu Ihren Videos hinzufügen und bearbeiten

Wondershare UniConverter ist die beste Desktop-App zur Arbeit mit Untertiteln. Mit diesem Untertitel-Editor können Sie lokal gespeicherte Untertitel mühelos importieren und bearbeiten. Benutzer können außerdem die Schriftgröße, Farbe, Position und Transparenz anpassen. Zusätzlich können Sie festlegen, dass Untertitel am oberen, mittleren oder unteren Rand des Wiedergabebildschirms angezeigt werden. Darüber hinaus können Sie Ihr Untertitel-Video in VOB, FLV, AVI, MP4, MOV usw. umwandeln. Sehen wir uns also an, wie Sie mit dieser App Untertitel zu einem Video hinzufügen und bearbeiten.

Schritt 1 Laden Sie Ihre Videodatei.

Laden und öffnen Sie Wondershare UniConverter auf Ihrem PC und wählen Sie dann Untertitel-Editor im KI-Werkzeuge-Menü. Klicken Sie aufVideo hinzufügen, um Ihren lokalen Speicher zu öffnen und die Videodatei hinzuzufügen. Ihr Video sollte automatisch im Untertitel-Editor abgespielt werden.

open Wondershare Subtitle Editor

Schritt 2 Öffnen Sie den Untertitel-Editor.

Im Tab „Untertitel“ sehen Sie verschiedene Optionen, mit denen Sie folgende Dinge tun können:

Automatische Untertitel-Generatoren:Automatisch Untertitel in der gewünschten Sprache generieren.

Untertitel-Datei importieren:Sie können dem Video durch Klick auf diese Schaltfläche Untertitel hinzufügen.

Text zu Untertitel:Text in einzelne Untertitelzeilen umwandeln.

Manueller Untertitel: Untertitel manuell erstellen und bearbeiten.

add subtitle to video

Schritt 3 Untertitel zu Ihrem Video hinzufügen und bearbeiten.

Tippen Sie aufUntertitel-Datei importieren, um einen lokal gespeicherten Untertitel in Ihr Video zu importieren.

Sie können Schriftarten wie Arial, Arial Black, Calibri, Lato, Pristina und mehr für Untertitel verwenden. Außerdem können Sie Untertitel fett, kursiv oder unterstrichen formatieren. Zusätzlich ermöglicht diese App das Anpassen der Textfarbe, Hintergrundfarbe, Randbreite, Transparenz und Position der Untertitel. Und nicht zuletzt klicken Sie aufAls eigenes Design speichern, um Ihre individuellen Einstellungen für eine schnelle Anwendung auf andere Videos zu speichern.

adjust subtitle style

Tipps:Sie können die Position der Untertitel anpassen, indem Sie imPosition-Tab das Raster auswählen oder den Schieberegler bewegen.

adjust subtitle posotion

Schritt 4 Vorschau der Videodatei (optional).

Bevor Sie Ihr Video konvertieren und speichern, empfiehlt es sich sicherzustellen, dass alles sauber und stimmig ist. Bewegen Sie dazu den Mauszeiger auf das Vorschaubild, dann sehen Sie dasAbspielen-Symbol. Klicken Sie darauf, um das Video mit Untertitel im Mediaplayer zu öffnen. Schließen Sie das Fenster, wenn Sie zufrieden sind.

review the subtitle

Schritt 5 Exportieren als MP4- oder MOV-Datei.

Klicken Sie jetzt auf die Dropdown-SchaltflächeExport-Einstellungen:, um ein Ausgabeformat für das geschnittene Video zu wählen und klicken Sie aufExportieren, um fortzufahren

how to edit video

Hinweis:Mit Wondershare UniConverter können Sie Videos mit Untertiteln in wenigen Schritten umwandeln. Gehen Sie zuWie Untertitel zu Videos mit erweiterten Funktionen hinzugefügt und bearbeitet werden>>, um mehr zu erfahren.

Nächster Schritt: Lautstärke der Audiospur

Ihr umfassender Video Toolbox

Neueste Version herunterladen Preise ansehen
Neueste Version herunterladen Preise ansehen
Neueste Version herunterladen Preise ansehen