Wondershare UniConverter

Ihre komplette Video Werkzeugkasten

  • Der beste Partner für VLC Play: Videos in 1000+ Formaten einfach umwandeln.
  • Professionale Videokonvertierung, 30X schnelle Geschwindigkeit ohne Qualitätsverlust.
  • Praktische Funktionen wie Video bearbeiten, DVD brennen, Video auf Geräte übertragen.
  • Videos personalisieren beim Trimmen, beschneiden, Untertitel und Wasserzeichen hinzufügen.
  • Leistungsstark und umfangreich: Bildschirm aufnehmen, GIF Maker, Video Metadatei reparieren.

VLC-Untertitel Verzögerungen anpassen/abspielen

Untertitel können sehr hilfreich sein. Jedoch können sie gleichermaßen Irritationen bewirken, falls sie verzögert sind. Wenn diese Untertitel mit dem Video nicht synchron sind, können sie sehr ablenken und für Verwirrung sorgen sowie den Genuss des gesamten Videos zunichtemachen. Glücklicherweise gibt es jedoch Wege VLC-Untertitelverzögerungen auf Windows und Mac anzupassen/zu synchronisieren.

Teil 1. Anpassung der Untertitelverzögerung auf Windows

Wenn Sie dieses Problem auf Windows haben, müssen Sie VLC öffnen, auf Tools klicken und dann auf Spur-Synchronisation. Sie finden dann den Untertitel/Videoabschnitt.

mit adjustsync untertitel reparieren

Falls die Untertitel hinter dem Video herlaufen, müssen Sie einen negativen Wert im Abschnitt "Untertitel zu Video vorspulen" eingeben. Nehmen wir zum Beispiel an, dass die Untertitel 5 Sekunden hinter dem Video sind, also müssen Sie negative oder beschleunigte 5 Sekunden eintragen. Die Geschwindigkeit von Untertiteln wird normalerweise dem Video angepasst. Klicken Sie einfach auf das Aktualisieren-Symbol und dies ist erledigt. Falls Ihre Untertitel vor dem Video herlaufen, müssen Sie den positiven Wert der Zeit eingeben, welcher verzögert genannt werden kann, und dann ebenfalls Aktualisieren. Sie werden die Veränderungen Ihrer Untertitel sicher bemerken.

mit adjustsync untertitel prüfen

box

Wondershare UniConverter (ursprünglich Wondershare Video Converter Ultimate) - Ihre komplette Video-Toolbox

  • Konvertierung zu über Formaten, wie AVI, MKV, MOV, MP4 usw.
  • Konvertierung zu optimierten Voreinstellungen für fast alle Geräte.
  • 30-mal schneller Konvertierungsgeschwindigkeit als jeder andere Converter.
  • Bearbeitung, Verbesserung & Anpassung Ihrer Videodateien.
  • Download/Aufnahme von Videos auf Videosharing-Seiten.
  • Direkte Übertragung von Metadaten für iTunes Filme.
  • Eine vielfältige Toolbox mit Reparatur von Video-Metadaten, GIF Maker, Übertragung von Videos auf TV, VR-Converter und Bildschirmschreiber.
  • Führende APEXTRANS-Technologie konvertiert Videos ohne Qualitätsverlust oder Videokomprimierung.
  • Unterstützte Betriebssysteme: Windows 10/8/7/XP/Vista, Mac OS 10.15 (Catalina), 10.14, 10.13, 10.12, 10.11, 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6

Teil 2. Anpassung der Untertitelverzögerung auf Mac

Auf Mac ist die Lösung ähnlich. Gehen Sie in den Untertitel-Abschnitt und Sie finden die Verzögerungsoption in der Mitte. Sie können Sie wie gewünscht anpassen und das erhoffte Ergebnis erhalten.

Anpassung der Untertitelverzögerung auf Mac

Sie können auch den Shortcut-Befehl "Command H" verwenden, falls Sie die Untertitelverzögerung erhöhen oder "Command G" falls Sie sie reduzieren müssen. Mit beiden dieser Shortcuts gelangen Sie zu gewünschter Seite und können die Untertitel ganz einfach anpassen. Falls Ihre Untertitel vor dem Video herlaufen, müssen Sie sie um die nötige Zeit verzögern, während Sie sie im umgekehrten Fall beschleunigen müssen. In beiden Fällen werden die Untertitel angepasst, sodass bei der Wiedergabe Ihrer Videos keine Probleme auftreten.

Untertitel sind eine effektive Art, um Ihre Videos verständlich zu machen. Die zuvor erwähnte Anpassung der Untertitel auf beiden Plattformen sind nur vorübergehend und die Synchronisation wird neuem Öffnen des Videos wieder zurückgesetzt sein. Falls Sie nach einer dauerhaften Lösung suchen, müssen Sie die perfekt passenden Untertitel finden. Bis dahin können Sie jedoch Ihr Video mit dieser temporären Lösung der Synchronisation von Untertiteln genießen.

Empfehlenswertes Bündelangebot für Video Fans

video editor

46.00€

69.99€

Filmora Video Editor

Leistungsstarke und intuitive Videobearbeitung.

+
video converter

43.99€

49.99€

UniConverter

Videos in 1.000 Formate konvertieren, bearbeiten, brennen und mehr.

=
Ressourcen > VLC Tipps > VLC-Untertitel Verzögerungen anpassen/abspielen

Alle Themen